Gizlilik

Bu çeviri bilgilendirme amaçlıdır. Hukuken bağlayıcı olan Almanca sürümdür.

1. Gizliliğe genel bakış

Genel bilgiler

Aşağıdaki bilgiler, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinize ne olduğuna dair basit bir genel bakış sunar.

Bu web sitesinde veri toplama

Kim sorumlu?

Veri işleme, web sitesi işletmecisi tarafından yapılır. İletişim bilgileri için “Veri sorumlusu” bölümüne bakın.

Verilerinizi nasıl topluyoruz?

Bir yandan sizin girdilerinizle (örn. iletişim veya talep formu). Diğer yandan, siteyi ziyaret ettiğinizde teknik veriler otomatik olarak kaydedilir.

Verilerinizi ne için kullanıyoruz?

Yalnızca web sitesinin hatasız sunulması ve taleplerinizin işlenmesi için. Kullanıcı davranışı analizi (takip/tracking) yapılmaz.

Hangi haklara sahipsiniz?

Kaydedilen kişisel verileriniz hakkında her zaman bilgi alma, düzeltme, silme ve işlemeyi kısıtlama hakkına, veri taşınabilirliği hakkına, verilmiş bir rızayı geri çekme hakkına ve GDPR (DSGVO) Madde 21 uyarınca itiraz hakkına sahipsiniz. Ayrıca yetkili veri koruma denetim makamına şikayette bulunma hakkınız vardır.

Çerez yok, takip yok

Bu web sitesi çerez, analiz veya takip hizmeti kullanmaz. Üçüncü taraf sağlayıcılara (örn. Google Fonts, CDN'ler) bağlantı kurulmaz — tüm yazı tipleri ve kaynaklar sunucumuzdan yerel olarak yüklenir. Yalnızca dil ve renk şeması tercihleriniz, isteğiniz üzerine tarayıcınızın yerel deposunda (localStorage) saklanır. Bu saklama teknik olarak gereklidir, kişisel veri içermez ve bize veya üçüncü taraflara aktarılmaz.

2. Hosting

IONOS

Sağlayıcı: IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Almanya. Detaylar: ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.

Sağlayıcı ile veri koruma hukukunun öngördüğü bir veri işleme sözleşmesi (AVV/DPA) imzaladık. Bu sözleşme, sağlayıcının web sitesi ziyaretçilerimizin kişisel verilerini yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve GDPR'a uygun olarak işlemesini güvence altına alır.

Sunucu log dosyaları

Hosting sağlayıcısı, tarayıcınızın otomatik olarak ilettiği bilgileri sunucu log dosyalarında toplar ve saklar: tarayıcı türü ve sürümü, kullanılan işletim sistemi, yönlendiren URL, sunucu isteğinin saati ve IP adresi. Bu veriler başka veri kaynaklarıyla birleştirilmez. Toplama, GDPR Madde 6 (1) (f) temelinde yapılır — web sitesi işletmecisinin, sitesinin teknik olarak hatasız sunumu ve güvenliği konusunda meşru menfaati vardır.

3. Genel bilgiler ve zorunlu bilgilendirmeler

Veri koruması

Kişisel verilerinizi gizli tutarız ve yasal veri koruma düzenlemelerine uygun olarak işleriz.

Veri sorumlusu

Bünyamin Ilhan
Beethovenstr. 13
53721 Siegburg, Almanya
Telefon: +49 173 2856136
E-posta: mail@ilhan-buenyamin.com

Saklama süresi

Kişisel veriler, saklama amacı ortadan kalktığında silinir; yasal saklama yükümlülükleri saklıdır.

SSL/TLS şifrelemesi

Bu site, güvenlik nedeniyle gizli içeriklerin aktarımında SSL/TLS şifrelemesi kullanır.

4. Bu web sitesinde veri toplama

Talep ve iletişim formları, e-posta iletişimi

Bize bu web sitesindeki bir form üzerinden veya e-posta ile bir talep gönderirseniz, bilgileriniz talebin işlenmesi ve olası takip soruları için tarafımızda saklanır. Forma göre bunlar: ad, e-posta adresi, seçilen proje türü, bütçe ve zaman planı bilgileri, mesajınız ve — ücretsiz web sitesi analizinde — belirttiğiniz web sitesi adresidir. Bu verileri rızanız olmadan başkalarına aktarmayız. İşleme, GDPR Madde 6 (1) (b) (sözleşme öncesi ilişki veya sözleşmenin ifası) veya Madde 6 (1) (f) (taleplerin işlenmesindeki meşru menfaat) temelinde yapılır. Veriler, talebiniz kesin olarak sonuçlandığında ve yasal saklama süreleri engel oluşturmadığında silinir.

WhatsApp ile iletişim

Bu web sitesinde bir WhatsApp iletişim imkanı sunuluyorsa, bu, WhatsApp hizmetine (WhatsApp Ireland Ltd.) giden harici bir bağlantıdır. İletişim ancak bağlantıya aktif olarak tıklayıp WhatsApp'ı kullandığınızda gerçekleşir; bu durumda WhatsApp'ın gizlilik politikası geçerlidir. Bu web sitesi üzerinden WhatsApp'a veri aktarımı yapılmaz.

IP adresinizin ana sayfada gösterilmesi

Ana sayfada kendi genel IP adresinizi görüntüleyebilirsiniz. Bu yalnızca siz tıklayarak başlattığınızda gerçekleşir. Bu durumda kendi sunucumuzdaki bir uç nokta sorgulanır ve size yalnızca isteğinizin bize ulaştığı adres döndürülür. Harici bir hizmet kullanılmaz, IP adresinden konum belirlenmez ve bu işlev adresi ne saklar, ne kaydeder, ne de paylaşır. Yukarıda açıklanan barındırma sağlayıcısının sunucu günlük dosyaları bundan etkilenmez. Hukuki dayanak GDPR Md. 6/1-f'dir (kullanılan tekniğin şeffaf sunumuna ilişkin meşru menfaat).

Ana sayfanın ziyaretiniz hakkında gösterdiği diğer tüm bilgiler — cihaz, saat, saat dilimi, bağlantı türü, yükleme süresi, istek sayısı, renk şeması ve dil — yalnızca kendi tarayıcınız tarafından belirlenir. Bu değerler cihazınızdan çıkmaz.

5. KVKK Aydınlatma Metni (Türkiye'deki ziyaretçiler için)

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) kapsamında, Türkiye'den bu web sitesini ziyaret eden ve hizmet talep eden kişiler için aşağıdaki bilgilendirme yapılır:

Veri sorumlusu

Bünyamin Ilhan, Beethovenstr. 13, 53721 Siegburg, Almanya — mail@ilhan-buenyamin.com

İşlenen kişisel veriler ve işleme amacı

İletişim ve talep formları üzerinden ilettiğiniz veriler (ad, e-posta adresi, proje türü, bütçe ve zaman planı bilgileri, mesaj, varsa web sitesi adresi) ile sunucu tarafında otomatik oluşan teknik kayıtlar (IP adresi, tarayıcı bilgileri); taleplerinizin yanıtlanması, teklif hazırlanması ve web sitesinin güvenli işletimi amacıyla işlenir.

Hukuki sebep ve aktarım

İşleme; KVKK m. 5/2 (c) (sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması) ve m. 5/2 (f) (meşru menfaat) hukuki sebeplerine dayanır. Verileriniz, Almanya'da bulunan hosting sağlayıcımız IONOS SE'nin sunucularında saklanır; talebinizi ilettiğinizde verilerinizin yurt dışında (Almanya/AB) işleneceğini kabul etmiş olursunuz. Üçüncü taraflara satış veya pazarlama amacıyla aktarım yapılmaz.

Haklarınız (KVKK m. 11)

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işleme amacını öğrenme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme ve zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz. Taleplerinizi mail@ilhan-buenyamin.com adresine iletebilirsiniz.